6. 9. 2011

Co bylo, je a (snad) bude..

Moji milí,
prázdniny nám skončily a opět nám začala škola a otravné ranní vstávání a.. ale pěkně popořadě. :)

Tumblr_lr2igbtfkc1qf18bvo1_500_largePrázdniny byly opravdu parádní.. :) Za dva měsíce jsem přečetla celkem 26 knížek, ale POZOR! :) Konečně jsem se v rámci možností pustila do čtení v originále - v angličtině. Před prázdninami jsem tento podnik plánovala a jsem ráda, že se mi to povedlo, přece jenom, knih, které nejsou přeložené do češtiny je obrovská, obrovská hromada a přiznejme si - jsou to poklady! Moje první knížka - A Kiss In Time - byla v podstatě pohádka.. :) Recenze se chystá ;).. Ale určitě je to knížka, kterou bych doporučila do začátků se čtením v AJ, velmi lehká angličtina. :) Druhá knížka, byla Where She Went druhý díl knížky, která byla přeložena do češtiny - Jestli zůstanu od Gayle Forman.. :) Krásná knížka. Třetí knížka v AJ, Across The Universe.. jsem ráda, že jsem si tuto knížku z prostředí vesmírné lodi byla úžasná, ale čekala jsem víc.. :) A další dvě knížky, The Summer I Turned Pretty a It´s not Summer Without You. Krásné letní knížky.. Já vím, že vás asi moc nežere, když se vám z tohoto vypisuji, ale mám neskutečnou radost, že jsem se dostala ke  čtení v originále a jsem ráda, že můžu číst v angličtině - i když v pořádnému čtení mám ještě pořád daleko, ale chce to trénink a já to nehodlám vzdát! :D

Tumblr_lqt8idvglh1qhqqcko1_500_largePoslední dny a týdny to tady na blogu dost vázlo, ale snad mně omluvíte.. užívala jsem si poslední dny prázdnin. Ale napravím to.. doufám. Rozvrh mám celkem dobrý, jenom pondělí mám dlouhé, ale dá se to zvládat. :) Ještě pořád jsem si nenavykla na vstávání.. ale učinila jsem obrovský objev - "toto trvalo si asi řeknete". Po roce ježdění do města, jsem se "odvážila" kouknout, co mají v městské knihovně za knížky a světe div se - nejnovější kousky.. :) No, asi jsem si myslela, že všechny knihovny jsou stejné jako tady našem zapadákově. :)) Hned v pátek jdu zařídit kartičku! :)


No, končím! .) Mějte se a ČTĚTE.. ;)

10 komentářů:

  1. Tak to ti gratuluju ke čtení v anglině. Teď se ti totiž otevírá prostor nevídaných možností! :DD

    OdpovědětVymazat
  2. Já se na čtení v angličtině chystám už dlouho, ale furt se mi do toho nechce...abych nakonec víc nelistovala ve slovníčku než v knížce :D

    OdpovědětVymazat
  3. Congrats:)

    Od A. Flinn jsem četla Beastly, jaké bylo to A Kiss in Time?:)Jinak na sérii Summer se teprve chystám, už na mě čeká v poličce:D

    Palec nahoru za kartičku do knihovny - dnes jsou chudinky docela podceňované, přitom já si na tu naši maloměstskou nemůžu stěžovat:D

    OdpovědětVymazat
  4. Shodou okolností se taky chystám přečíst jako první knížku v aj A kiss in time ;). Chtěla jsem se tě zeptat, kde si ty knížky objednáváš? Já se totiž nemůžu rozhodnou, odkut si ji mám objednat ;).

    OdpovědětVymazat
  5. Willinda: Ó, děkuji. :) Nevídané možnosti, jsem si toho plně vědoma! :D

    Niky: Já jsem ze začátku taky párkrát zalistovala, ale jak jsem se prokousávala dál a dál, tak jsem si slovíčka domýšlela.. prostě to vyplynulo z kontextu. :)

    Annejude: A kiss in time.. Hrozně se mi to líbilo.. Beastly je vlastně Kráska a zvíře.. myslím.:D A kiss in time, je moderní předělávka Šípkové růženky.. příběh odsejpá, ubíhá ani jsem nevěděla jak! :D

    Rakla: Zrovna A kiss In time jsem měla společně s Matched a Airhead objednané z reading.cz docela přístupné ceny.. jak které knížky samozřejmě. také jestli se jedná o paperback, nebo hardback.. :) Ale pokud máš možnost a přístup ke kreditce, tak určitě všemi opěvovaná stránka bookdepository.com :)) Já si z BD nikdy nic neobjednávala, protože nemám přístup ke kreditce, ale reakce jsou spokojené . :))

    Uff.. :D

    OdpovědětVymazat
  6. Díky, Díky. Taky jsem koukala na reading.cz, ale tak radši jsem se zeptala, kdyby jsi náhodou věděla i o něčem jiným :D. Na BD jsou sice výhodné ceny, ale nějak nemám odvahu zatím objednávat z ciziny, i když je na BD všude chvála ;).

    OdpovědětVymazat
  7. Ten soutěžní formulář se asi neodeslal, protože tě v tabulkách nevidím. :-(

    OdpovědětVymazat
  8. 26knižek to je pekná kupička :) ale o všech si tu nepsala vid? blahopreju ke čtení v anglictine...ja bych pohořela..víc bych listovala ve slovniku nez v knizce s moji znalosti...domýšlení nějak u mě nefunguje zrovna v teto oblasti..

    OdpovědětVymazat
  9. Ty takový čtenář a prostě musíš mít jen nový knihy :D To moc nechápu, ale každý jsme nějaký. No jinak gratuluji ke 26 knihám já jich přečetla těch 20. Když jsem to řekla ve škole, tak na mě koukali jak na blázna a nikdo mi nevěřil. :D

    OdpovědětVymazat
  10. 26 knih?! Aaaa necháápu :D Já nemám ani peníze, ani čas (ale na tom prvním se těžce pracuje! :D ) Stihla jsem asi dvě knihy a jsem ráda že jsem ráda :D TeĎ se mi to tu zas hromadí a stejně jako ty jsem začala v angličtině a kupodivu, vážně to chápu! Asi se moc podceňuju.. :D

    OdpovědětVymazat

Děkuji za Vaše komentáře! Každý mě potěší a vždy se snažím odpovídat.